1398. Verzeichnis der Bede (*), die ans Schloß zu Herborn fiel. (Auszug)

Nota diet ist die herbestbede uff deme lande, die zu Herborn gehoret.
Breidscheid.

• Item Riehilchin 5 sch. (Schilling)
• Gelen Henne (Gelen = Angela) 2 sch.
• Nyclauwes 4 sch.
• Rumpf 5 sch.
• Cuncze der Denckirschin son 4 sch.
• Regenolt 3 sch.
• Broster (**) 2 sch.
• der snyeder 1 sch.
• Herpel 1 sch.
• Hube 2 sch.
• Heincziehin von Rabenscheid 2 sch.
• der ingibet nicht
• der junge Borkhusen 1 sch.

Diet ist die meybede nach der herbistbede auch uff deme lande.

• Item Richel 2 sch.
• Gelen Henne 1 sch.
• Nyclaus 3 sch.
• Rumpf 3 sch.
• der Dengkelschin Cuncze 1 sch.
• Brommer 1 sch.
• Brorst 1 sch.
• Hube 1 sch.
• Rabinscheid nicht
• Herxel 1 sch.

(Staatsarchiv Wiesbaden; gedruckt Nassauische Annalen Bd. 32)

*) Die Bede war die älteste deutsche Steuer, die vom Grundvermögen und im allgemeinen von freien Bauern entrichtet wurde.

**) Broster oder Bruster (1447) bedeutet Brustpanzermacher.(?)

seite-22 - seite-24

von Kornelia Pelz übersetzt